网站管理员
0 回复

北京话:​挨刻

上一篇 下一篇 网站管理员 发表于:2019/3/15 19:27:55 浏览(45) 分享到微博

挨刻(刻,不唸[kē],唸[kēi]。


这是一句老北京的口语。北京把刻字、刻画,都可以唸[kēi]。有的人把挨刻,写成“挨抠”、《北京话语》词典,把它写成“挨尅”,都是不对的。


“尅”的发音虽然正确,但它是皖北、苏北、鲁南的方言。和北京话根本不沾边。


“挨刻”的意思是做错了事,受到上级的批评。


我是老北京了,对老北京话语比较熟悉,对“挨刻”一词,还能联想到好几句同样意思的词语如:


“挨训”、“挨熊”、“挨批”、“挨呲”、“挨狗屁呲儿”等等。


 “挨呲”就是受到他人的申斥或者斥责,叫挨呲。对其挨呲不满,当时又不敢反驳。背地里就跟别人发牢骚说:“我今天真倒霉,挨了我老婆一顿狗屁呲”。


在四九城公众号回复“送书”有惊喜哟。

-END-

来源:杂学专家的新浪博客




分享到:
https://s.click.taobao.com/t?e=m%3D2%26s%3DBOJZ8yoojIYcQipKwQzePOeEDrYVVa64LKpWJ%2Bin0XLjf2vlNIV67iDrSvPpMeAhy4nB2TbTLwLAjZqnyKNufKHEaGJOwHMmxC%2FP4%2FZfPFaDwFohMvqWHlTfYuibwRLTeBwKtSyvh0RUioDHZGv842YpSBlVKJpWyGa79UZ2H%2FVMdIp1rr4P3Q%3D%3D&pvid=23_101.240.87.245_1804_1552396886239